fall short
US /fɔl ʃɔrt/
・UK /fɔ:l ʃɔ:t/
A2 sơ cấp
phr. v.cụm động từKhông đạt tới, thiếu hụt
The company's profits fell short of expectations this quarter.
Phụ đề video
Nói tiếng Anh mỗi ngày không cần bạn đồng hành | Luyện nói tiếng Anh thành thạo (Sơ Trung cấp) | Podcast tiếng Anh B2 C1 (Speak English Daily Without a Partner | English Fluency (Upper-Intermediate) | English Podcast B2 C1)
- Now, let's pause for a moment and think about why traditional methods often fall short, especially for people learning on their own.
Bây giờ, hãy dừng lại một chút và suy nghĩ về lý do tại sao các phương pháp truyền thống thường không hiệu quả, đặc biệt là đối với những người tự học.
- When I say fall short, I mean they don't quite deliver what you really need.
Khi tôi nói "không đạt yêu cầu", ý tôi là họ không thực sự cung cấp những gì bạn thực sự cần.
Các nhà khoa học đi xa đến đâu để tạo khuôn mặt của bạn từ DNA của bạn | Kỹ năng Khoa học (How Far Scientists Go To Create Your Face From Your DNA | Science Skills)
- In criminal cases involving unidentified remains, recognition can be the last chance to develop leads after traditional methods fall short.
Trong các vụ án hình sự liên quan đến hài cốt không xác định danh tính, việc nhận dạng có thể là cơ hội cuối cùng để tìm ra manh mối sau khi các phương pháp truyền thống thất bại.
- In criminal cases involving unidentified remains, recognition can be the last chance to develop leads after traditional methods fall short.
Trong các vụ án hình sự liên quan đến hài cốt không xác định danh tính, việc nhận dạng có thể là cơ hội cuối cùng để tìm ra manh mối sau khi các phương pháp truyền thống thất bại.
Davos: Thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa mô tả không khí trong bài phát biểu của Trump (Davos: GOP senator describes the mood during Trump’s speech)
- These countries that fall short, have fallen short for years are a part of the reason why we are here today.
Những quốc gia này không đạt yêu cầu, đã không đạt yêu cầu trong nhiều năm là một phần lý do tại sao chúng ta ở đây ngày hôm nay.
- These countries that fall short have fallen short for years, are a part of the reason why we are here today.
Và đó chỉ là số tiền tối thiểu.
Thực phẩm bổ sung chống lão hóa này có thể thực sự hiệu quả (This Anti-Aging Supplement Might Actually Work)
- But while these studies show that boosting NAD plus in our aging bodies can do us some good, they fall short of the life extension promises seen in worms.
Tuy nhiên, mặc dù các nghiên cứu này cho thấy việc tăng cường NAD+ trong cơ thể già nua của chúng ta có thể mang lại một số lợi ích, chúng vẫn chưa đạt được những hứa hẹn kéo dài tuổi thọ như đã thấy ở giun.
- But while these studies show that boosting NAD+ in our aging bodies can do us some good, they fall short of the life-extension promises seen in worms.
Tuy nhiên, thực tế là chúng ta vẫn đang ở giai đoạn đầu của việc hiểu rõ tác động đầy đủ của việc tăng mức NAD+ ở con người.
Làm ĐIỀU NÀY để cải thiện kỹ năng nói của bạn! (Tốt hơn gia sư riêng) (Do THIS to improve your speaking skills! (Better than a private tutor))
- And then, of course, when you get comfortable in rewatching yourself, then you can really see, "Ah, I think this is where I fall short.
Thực ra, điều này chỉ là vấn đề làm quen thôi.
- And then, of course, when you get comfortable in rewatching yourself, then you can really see, "Ah, I think this is where I fall short.
Và sau đó, tất nhiên, khi bạn cảm thấy thoải mái khi xem lại chính mình, bạn sẽ thực sự thấy được, "À, tôi nghĩ đây là chỗ mình còn yếu.
MasterChef Mùa 5 Tập 13 (MasterChef Season 5 Episode 13)
- And who will fall short of the finish line?
Đừng bao giờ tuân theo quy tắc của những người đi trước.
- and who will fall short of the finish line?
và ai sẽ không về đích được?
Công Lý: Đâu là điều đúng đắn cần làm? Tập 08: "KHỞI ĐẦU CÔNG BẰNG LÀ GÌ?" (Justice: What's The Right Thing To Do? Episode 08: "WHATS A FAIR START?")
- But in real life, every actual contract may fall short, may fail to realize the ideals that give contracts their moral force in the first place.
Rồi anh ta trở nên rất tức giận và nói, "Ý anh là
- but in real life every actual contract may fall short, may fail to realize
nhưng trong cuộc sống thực, mọi hợp đồng thực tế đều có thể không đạt được, có thể không hiện thực hóa
Công nhân JBS bắt đầu cuộc đình công nhà máy chế biến thịt đầu tiên ở Mỹ sau 40 năm (JBS workers launch first US meatpacking strike in 40 years)
- Workers have faced off with the company over wage increases they say fall short of inflation and over charges for safety equipment.
Công nhân đã đối đầu với công ty về việc tăng lương mà họ cho là không theo kịp lạm phát và về việc tính phí thiết bị an toàn.
- Workers have faced off with the company over wage increases they say fall short of inflation and over charges for safety equipment.
Công nhân đã đối đầu với công ty về việc tăng lương mà họ cho là không theo kịp lạm phát và về việc tính phí thiết bị an toàn.
7 Đặc Điểm Của Phụ Nữ INTJ | Người Phụ Nữ Hiếm Gặp Nhất (7 Traits Of An INTJ Female | The Rarest Woman)
- Number three intj Females feel Different through their teen Years Female intj teenagers, like their childhood counterparts, typically fall short of others expectations.
Phụ nữ INTJ thuộc nhóm thứ ba cảm thấy khác biệt trong những năm tháng tuổi teen. Thanh thiếu niên INTJ, giống như những người ở thời thơ ấu, thường không đáp ứng được kỳ vọng của người khác.
- Female INTJ teenagers, like their childhood counterparts, typically fall short of others' expectations.
Trong những năm tháng tuổi teen, nhiều phụ nữ INTJ sẽ trở nên cạnh tranh.